Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
ça sent le lait de chèvre
Publicité
ça sent le lait de chèvre
Publicité
ça sent le lait de chèvre
Publicité
Derniers commentaires
Publicité
5 septembre 2007

Shanz

Shanz
Voici l'une de nos amies de Bulgan tenant un shanz. Il s'agit bien entendu d'un instrument mongol, qui s'apparente un peu à la guitare ou au banjo. Le manche en bois est plus ou moins long (plutôt plus ^^) et la caisse de résonnance est ici aussi recouverte...
Publicité
11 septembre 2007

De l'eau

De l'eau
On en trouve, parfois. On roule des kilomètres ou des dizaines, dans le sec et le chaud et le tout poussiérieux, et soudain ça verdit, et il y a des ger, et en voilà. De l'eau. Un ruisseau, une rivière, c'est marron ou clair et ça s'écoule. Ou parfois...
3 septembre 2007

Khuuchir

Khuuchir
L'instrument dont joue cette jeune fille s'appelle un Khuuchir. Il s'agit d'une sorte de vièle mongole (bien que d'origine chinoise) ici à deux cordes (il en existe à quatre cordes). Particularité : l'archet est coincé entre les deux cordes. L'instrument...
8 septembre 2007

Yatga

Yatga
Encore un instrument mongol ! (et encore une belle et talentueuse jeune fille)Je vous présente le yatga, une sorte de cithare, dont on pince les cordes avec la main droite tandis que la main gauche, placée plus bas, est utilisée pour appuyer sur ces mêmes...
6 septembre 2007

[texte]

[texte]
Au cas où...Petit lexique illustré des mots mongols avant de lire le texte. "ger" c'est ce qu'on appelle généralement yourte, l'habitat nomade traditionnel. "ger" est le mot mongol, tandis que "yourte" est un mot d'origine russe. "deel" : il s'agit du...
Publicité
8 septembre 2007

Un matin à Bulgan

Un matin à Bulgan
Il est presque 7h30, le réveil sonnera bientôt. A côté de moi, Julie s'agite un peu sur sa lainasse. Elle doit être éveillée elle aussi. Je me lève, enjambe mon sac et ce qu'il y a autour, trouve mes sandalettes quelque part sur le sol de la chambre....
6 septembre 2007

Yochin

Yochin
Voici à présent le Yochin ! Un très bel instrument dont j'ai voulu apprendre à jouer dès que je l'ai vu... Nous avons donc une sort de tablette posée sur un support pliable (mais toujours trop gros pour passer dans l'avion)et tendue de cordes qui montent...
9 septembre 2007

Le sexy de l'aventure

Le sexy de l'aventure
Comme j'ai annoncé des choses sexy à venir, c'est le moment de mettre une photo de Bat, ou Bat-Erdene, notre super driver de jeep russe (la jeep est russe, mais l'homme est bien mongol, et même torguud (pour en savoir plus sur les torguuds, patientez...
5 septembre 2007

Béatitude et modeste réflexion

Heureux ceux qui croient à la vie après la mort Ils ne devineront pas l'absurde Aujourd'hui, en écoutant ma grand-mère parler de son mari tout récemment défunt, j'ai compris la diversité des visages que peut porter une seule personne, et comme on les...
21 septembre 2007

C'est reparti !

Après plus ou moins cinq heures de queue, je suis parvenue à m'inscrire en japonais dans les groupes que je souhaitais. J'ai trouvé quelqu'un pour me passer ses cours de civilisation en coréen, ce qui me permettra de suivre les cours de mongol du mardi...
25 septembre 2007

[Livre] Une averse

J'ai terminé il y a peu la lecture du livre Une averse, de Kim Yu-Jong, édité chez Zulma. Il s'agit de nouvelles relatives à des couples de paysans coréens vraisemblablement entre 1910 et On y sent une profonde affection de l'auteur pour ses sujets, malgré...
14 septembre 2007

Inscriptions

Me voilà administrativement inscrite à l'Inalco, en L2 de japonais, L2 de coréen et Certificat de mongol. "Certificat" c'est un peu étrange comme nom de diplôme mais qu'y puis-je, c'est l'inalco qui a décidé. Oui je sais trois langues c'est beaucoup quand...
8 septembre 2007

Album photo

Ca y est, les photos sont glissées dedans. Enfin, il en reste 54 à accrocher un peu partout dans ma chambre (c'est un album pour 200 photos seulement, mais je l'ai trouvé chez moi abandonné sur le paino, et ça coûte cher les albums, alors je l'ai pris)....
3 septembre 2007

Connaissez-vous la Mongolie ?

Oui ? Non ? La Mongolie est un très grand pays dessus la Chine et dessous la Russie, peuplé surtout de paysages. On y voit des montagnes de toutes sortes, parfois énormes tas de pierres, on y voit des steppes vertes ou caillouteuses, des déserts, des...
3 septembre 2007

Хоёр нотгийн эрх / A cause de nos deux pays

Chant mongol recueilli par Alain Desjacques dans son livre/CD "Dix-huits chants Mongols Dzatchin et Ourianhai", chant dont je mettrai peut-être un extrait ici si j'y arrive (si Julie m'explique comment faire) , ou que vous pouvez écouter là.Les paroles...
2 septembre 2007

Mettre en mots

D'abord, j'ai voulu faire du piano. J'ai appris en dilettante, mais je n'étais pas mauvaise. Je me suis arrêtée à Chopin. Trop fort, trop d'émotions. Je suis fragile, et Chopin m'envoyait valser aux confins de mes sentiments. Je me faisais pleurer toute...
9 septembre 2007

Rebondissement

Chers lecteurs, Ce matin, en allant au bord du canal pour ma modeste course matinale, je me suis retrouvée nez-à-nez avec une vraie course (plein de gens avec des numéros et tout) empruntant mon chemin habituel. C'était troublant, alors je suis passée...
4 septembre 2007

Photos

Ca y est, mes photos de Mongolie sont développées... j'en avais sélectionné environ 250. Elles sont pas rangées et pas toutes au même format, mais je suis heureuse de les avoir sur papier. Ca me fait tout drôle, le fait de pouvoir les toucher me les rend...
28 septembre 2007

Malade

Je suis malade. Comme d'hab, la gorge et les oreilles. Le médecin était un peu bizarre mais il m'a donné des antibiotiques et de l'ibuprofène. Petite, quand j'étais malade, j'allais au magasin pour ne pas rester toute seule à la maison, et pour le goûter...
14 septembre 2007

[perle du carnet] Le soir où on est montées dans LA jeep

Ce billet est dédié à Isard ! Enjoy ! "22h05 Nous voilà à 5 sur la banquette arrière d'une jeep (russe ?), sauf Marine, qui est sur les genoux de Claire. Il y a un chauffeur non-anglophone et un passager non-anglophone aussi... L'aventure commence. On...
25 septembre 2007

Chers lecteurs ! Il m'est bien difficile en ce

Chers lecteurs ! Il m'est bien difficile en ce moment de poster régulièrement ici. Il y a bien longtemps que je n'ai pas parlé de la Mongolie... ce n'est pas l'envie qui m'en manque, mais le temps, car en plus de mes horaires terribles, ma connexion internet...
15 septembre 2007

Inscriptions, suite

Ce matin, j'ai raté la réunion d'information pour les étudiants en japonais, pour aller aux inscriptions pédagogiques en coréens. En fait j'avais prévu d'aller d'abord à la réunion, mais j'ai oublié. Encore du fun à l'inalco : les grilles étant fermées,...
14 septembre 2007

18h05 Le driver doit arriver d'une minute à

18h05 Le driver doit arriver d'une minute à l'autre… 19h45 On attend toujours la jeep 20h15 On attend toujours la jeep Voilà comme ça commence. Nous faisons nos sacs à tour de rôle car la petite chambre est trop remplie de ses 8 lits et de nos affaires...
9 septembre 2007

Une perle du carnet de bord

Alice fait montre de ses capacités de raisonnement en toutes circonstances. Laissons parler le carnet de bord : Cette nuit, notre plan (si bien préparé cette fois) n'a pas encore pu fonctionner ! On (Julie et Marine) devait dormir dehors, pour laisser...
8 septembre 2007

"Pardon monsieur"

On m'a encore appelée "monsieur" aujourd'hui. C'est vexant. Faites un peu attention.
Publicité
1 2 > >>